Skip to main content

Sintonízanos en las siguientes plataformas

Voces del Territorio: Patrimonio Cultural Inmaterial de San Pablo de Borbur

En San Pablo de Borbur, la cultura vive en la palabra, en la memoria y en las prácticas cotidianas de su gente. Con el proyecto “Estrategia de Radio para el Fomento del Inventario de Patrimonio Cultural Inmaterial”, se creó un espacio de encuentro, reflexión y divulgación que permitió reconocer y valorar las expresiones culturales que dan identidad al municipio y al Occidente de Boyacá.


A través de un ciclo de seis programas radiales, emitidos por la emisora comunitaria Zarbi Estéreo, se abordaron manifestaciones fundamentales del patrimonio cultural inmaterial del territorio, entre ellas: la leyenda de Fura y Tena, las mariposas azules, el sancocho de gallina como tradición gastronómica, los Matachines de San Pedro, las prácticas culturales asociadas al territorio y el aporte de la cultura en la construcción de paz.


El proyecto se desarrolló desde un enfoque participativo y comunitario, involucrando a sabedores tradicionales, adultos mayores, líderes culturales, docentes, cocineras tradicionales, mineros artesanales y gestores locales, quienes compartieron sus conocimientos y memorias como protagonistas del proceso. Sus voces dieron vida a los contenidos radiales y permitieron construir una narrativa auténtica, respetuosa y profundamente arraigada al territorio.


Como parte del proceso, se realizaron espacios de formación para fortalecer las capacidades locales en patrimonio cultural y comunicación comunitaria, garantizando que el conocimiento quedara instalado en la comunidad y pudiera proyectarse a futuro. Los programas producidos, junto con los guiones y materiales pedagógicos, constituyen hoy un archivo sonoro del patrimonio vivo de San Pablo de Borbur, disponible para procesos educativos, culturales y comunitarios.


Esta iniciativa fue posible gracias al apoyo de la Secretaría de Cultura y Patrimonio de Boyacá y la Gobernación de Boyacá, en el marco del Programa Departamental de Concertación Cultural, y al trabajo articulado con la emisora comunitaria y las organizaciones locales.


Más que una serie radial, este proyecto es una invitación a escuchar, reconocer y cuidar lo que somos:

la memoria, las tradiciones y las historias que habitan nuestro territorio.

Galeria

En Zarbi Estéreo nos complace anunciar que ya está disponible para consulta y descarga el libro Memorias ciclo de programas de radio:

El Cacao, Las Artes, Las Comunidades y La Paz. 34 años del Acuerdo Regional de Paz del Occidente de Boyacá, liderado por ASOCACABO, con el apoyo del Ministerio de las culturas, las artes y los saberes.


Este texto recoge las historias, aprendizajes y reflexiones compartidas durante el ciclo de programas de radio, destacando:


Los relatos sobre la transformación del territorio a través del cultivo de cacao.


Las historias de paz que han tejido nuestras comunidades.


La riqueza cultural que caracteriza al occidente de Boyacá.

AQUI PUEDE DESCARGAR EL LIBRO

Invitamos a todas las personas a conocer y disfrutar este libro, que no solo es una herramienta de consulta, sino también un espacio para reconocer y valorar el trabajo colectivo que ha contribuido a la construcción de paz en nuestro territorio.


No pierdas la oportunidad de explorar este valioso documento, un testimonio vivo de las voces de nuestras comunidades, su resiliencia y su compromiso con el desarrollo sostenible.


Zarbi Estéreo: Conectando a la comunidad, construyendo historia.

​​

Este año conmemoramos los 34 años de la Firma del Proceso Regional de Paz de Occidente de Boyacá.

Escucha a líderes comunitarios, agricultores, artistas y muchos más compartir sus experiencias y visiones para un futuro de paz y prosperidad. No te pierdas este espacio dedicado a celebrar nuestra identidad y el progreso de nuestra región. Sintoniza Zarbi Estéreo todos los martes y jueves a las8 am y acompáñanos en este viaje de esperanza y resiliencia.

El ciclo de programas de radio El Cacao, Las Artes, Las Comunidades y La Paz es una producción de Asocacabo y Zarbi Estéreo, con el respaldo del Ministerio de Culturas, las Artes y los Saberes.



PAUTA EN ZARBI ESTEREO


CLIC AQUI

PREGUNTA POR NUESTROS PLANES O PAQUETES PUBLICITARIOS

HAGA CRECER SU NEGOCIO ANUNCIANDOLO EN ZARBI ESTEREO

Leyenda de fura y tena

En el Occidente de Boyacá, hay dos cerros que son testigos de la historia de amor que dio origen a las Esmeraldas. Un príncipe Muzo, llamado Tena se enamora perdidamente de mujer hermosa, Fura; esta unión fue bendecida por el Dios Are, con la condición de que su fidelidad mutua fuese eterna.  Con el tiempo, Fura cedió a la tentación del Dios maligno, Zarbi y se entregó a él a cambio de la inmortalidad.  Cuando Tena se entera, muere de pena por la traición. Por el remordimiento, las lágrimas de Fura penetraron en la tierra y se convirtieron en maravillosos cristales de Esmeraldas. Los Dioses representaban la tragedia con los dos cerros, Fura y Tena que yacen separados eternamente por el río Zarbi.

Primera imagen de fura y tena

En 1861, hace 162 años, por orden del presidente de Colombia de su momento se realizo “La Peregrinación del Alpha” que buscaba llegar a explorar regiones inhospitas del pais. En esta expedición viajaba el pintor venezolano Carmelo Fernandez, quien pinto la primera imagen de este emblematico lugar localizado sobre el rio Minero, entre los municipiosde Pauna y San Pablo de Borbur.